1. | 顺水 顺_互动百科 ... 顺应【 comply with;comform to】 顺水【 with the current;downstream;with the stream】 顺访【 visit…on the w… www.baike.com|基于11个网页 |
2. | 顺流 中英海运专有名词 ... VICINITY OF BREAKWATER 防波堤附近 WITH THE CURRENT 顺流 TALLY 理货员 ... www.labourchina.com|基于3个网页 |
3. | 与流水在一起 “在河边”(At the Riverside)这种译法太安静了——最可信的翻译应该是“与流水在一起”(With the Current)。我认为你的翻译 … blog.sina.com.cn|基于3个网页 |
4. | 与河同流 ...拉河——这首诗是文献纪录。如果你把标题“在河边”(AT THE RIVERSIDE)改成“与河同流”(WITH THE CURRENT)你就 … blog.sina.com.cn|基于2个网页 |
